YouTube duplica la accesibilidad con estas funciones de subtítulos y audio

Fuente: Chris Wedel / Android Central

YouTube eliminó las limitaciones anteriores de sus funciones de accesibilidad para transmisiones en vivo con nuevas mejoras por sus capacidades de subtítulos y audio, así como más funciones para hacer que el contenido sea más accesible para todo tipo de espectadores.

Una de las características útiles de la plataforma en expansión es el subtítulo automático de la transmisión en vivo. La función ya no se limita a los creadores con más de 1000 suscriptores, ya que YouTube la ha puesto a disposición de todos los creadores. Se espera que el cambio más reciente haga que las transmisiones en vivo sean más accesibles para las personas sordas o con problemas de audición.

YouTube tiene la intención de expandir la funcionalidad a otros idiomas además del inglés en los próximos meses. Holandés, francés, alemán, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español, turco y vietnamita son algunos de los idiomas admitidos.

YouTube también lanzará audio descriptivo para usuarios con discapacidad visual en los próximos trimestres. Como sugiere el nombre, la capacidad de venir ayudará a las personas con discapacidad visual al proporcionar una narración verbal de un evento que ocurre en el video.

La función se está probando actualmente con un pequeño grupo de creadores, junto con la capacidad de agregar múltiples pistas de audio a un video. Esta capacidad en particular es conveniente para los usuarios globales, ya que admite varios idiomas.

Fuente: Google.

YouTube también está ampliando el soporte para la traducción automática de subtítulos en dispositivos móviles. Actualmente, la función solo está disponible en computadoras de escritorio, pero el servicio propiedad de Google tiene la intención de llevarla a los teléfonos inteligentes a finales de este año, incluido el mejores teléfonos android y dispositivos iOS.

El servicio también planea probar, permitiéndole buscar transcripciones de video en dispositivos móviles a finales de este año. Puede hacer esto ingresando una palabra clave en la barra de búsqueda en la parte superior de la transcripción.

Para los creadores que esperan pacientemente el permiso del editor de subtítulos, YouTube reconoce el retraso en la función. No obstante, se espera una actualización de capacidad en los próximos meses.

Si eres uno de los muchos YouTubers que se han sentido frustrados con YouTube eliminó su función de subtítulos de la comunidad el año pasado, eso significa que tendrás que esperar un poco más antes de poder asignar a alguien para que cree títulos y subtítulos para tus videos.

Nuevo en Peacock

Aquí están los mejores programas de Peacock en este momento.

El servicio de transmisión Peacock de NBC brinda a los suscriptores acceso a una tonelada de contenido premium gratuito. ¡Con tantos para elegir, hemos reunido una lista de los mejores espectáculos de pavos reales disponibles para que disfrutes este fin de semana!