La lucha contra los poderes de la Fed paraliza un plan de ayuda de $ 900 mil millones »Albuquerque Journal

………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ………. ……….

WASHINGTON – Una misteriosa batalla por los poderes de emergencia de la Reserva Federal frustró los esfuerzos el sábado para cerrar un acuerdo sobre un paquete de ayuda económica COVID-19 de casi $ 1 billón. El estancamiento fue solo la última caída en una lucha partidista de varios meses por el alivio de la pandemia y la falta de progreso una vez más respalda a los legisladores contra la fecha límite de cierre del gobierno el domingo por la noche.

Los legisladores de ambos lados han dicho que una disposición del senador Pat Toomey, republicano por Pensilvania, que limitaría los poderes de emergencia de la Reserva Federal, fue el punto de conflicto. Los republicanos insisten en el plan de Toomey, mientras que los demócratas se oponen rotundamente a él. Después de algunas posturas más temprano el sábado, los esfuerzos se intensificaron para forjar un compromiso, y Toomey se reunió dos veces con el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, DN.Y., para tratar de resolver el problema.

“Creo que deberíamos poder llegar a un acuerdo”, dijo Toomey después de la primera reunión.

………………………………………….. …………..

“Creo que acordaron regresar y escribir lo que dijeron, para que todos pudieran leerlo e intercambiar artículos”, dijo el senador John Cornyn, republicano por Texas.

La última caída en la práctica probablemente destruye las esperanzas de una votación en la Cámara el domingo y una acción rápida del Senado sobre un acuerdo casi listo, excepto la disposición de Toomey.

“Esto debe resolverse. Y entonces todo encajará en su lugar ”, dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata de California. “Es una diferencia muy significativa”.

Una nueva fecha límite del domingo de medianoche para cerrar el gobierno sirvió como una red de seguridad para las tortuosas negociaciones, que se desarrollaban en gran medida en secreto entre los cuatro principales líderes del Congreso.

“Necesitamos concluir nuestras discusiones, redactar un proyecto de ley y aterrizar este avión”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell.

Toomey defendió su controvertida disposición en un discurso en el terreno, diciendo que los poderes de emergencia fueron diseñados para estabilizar los mercados de capitales en el apogeo del pánico de COVID esta primavera y expiran a fin de mes de todos modos. El lenguaje evitaría que la administración de Biden los reinicie.

Incluso Toomey dijo esta semana que su diseño “podría verse como redundante”, pero ni él ni sus oponentes demócratas se retiraron de la pelea, aunque el lenguaje del compromiso fue de ida y vuelta.

En cuestión estaban los programas de emergencia de la Fed, lanzados en medio de la pandemia esta primavera, que otorgaron préstamos a pequeñas y medianas empresas y compraron bonos del gobierno estatal y local. Estas compras de bonos han facilitado que estos gobiernos obtengan préstamos, en un momento en que sus finanzas están bajo presión por la pérdida de puestos de trabajo y los costos de salud relacionados con la pandemia.

El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijo el mes pasado que estos programas, junto con dos que compraron bonos corporativos, se cerrarían a fin de año, lo que provocó una objeción inicial de la Fed. Bajo la ley de reforma financiera Dodd-Frank aprobada después de la Gran Recesión, la Fed solo puede implementar programas de emergencia con el apoyo del Secretario del Tesoro.

Pero en la carta de Mnuchin al cerrar los programas, dijo que la Fed podría solicitar que los futuros secretarios del Tesoro los renueven. El presidente de la Fed, Jerome Powell, se hizo eco de este punto de vista en una conferencia de prensa el miércoles. Sin embargo, el lenguaje de Toomey evitaría que la Fed lo hiciera.

Esto provocó una declaración poco común el sábado del ex presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke, quien supervisó una expansión dramática en los préstamos de emergencia de la Fed durante la Gran Recesión, que la mayoría de los economistas atribuyen al final de la crisis. financiero.

Es “vital que la capacidad de la Reserva Federal para responder rápidamente a las perturbaciones dañinas del mercado crediticio no esté limitada”, dijo Bernanke. “La ley de ayuda debería al menos asegurar que las autoridades de préstamos de emergencia de la Reserva Federal, tal como estaban antes de la aprobación de la ley CARES (en marzo), permanezcan completamente intactas y disponibles para responder a crisis futuras.

Los demócratas en el Congreso también dicen que Toomey está tratando de limitar la capacidad de la Fed para estimular la economía, mientras Biden asume el cargo.

“Estas son las autoridades existentes que la Fed ha tenido durante mucho tiempo, para poder utilizarlas en caso de emergencia”, dijo la senadora Elizabeth Warren, demócrata de Mass. “Esta es una autoridad crediticia para ayudar a las pequeñas empresas, el gobierno estatal, el gobierno local en crisis”.

Toomey disputó el cargo y dijo que su propuesta “no es de ninguna manera una revisión general de la autoridad de préstamos de emergencia de la Reserva Federal”.

El paquete masivo abarcaría gran parte de los asuntos pendientes de Capitol Hill para 2020 en una medida de tomar o dejar que promete tener un pie de grosor o más. Es probable que los legisladores de la Cámara solo tengan unas pocas horas para estudiarlo antes de votar el domingo por la noche. A continuación, se realizaría una votación en el Senado, posiblemente el lunes. Se necesitará otro proyecto de ley de financiación a corto plazo para evitar la fecha límite inminente, o el lunes comenzaría un cierre parcial de las agencias no esenciales.

Un acuerdo de principio el sábado sería un precursor de más horas de traducir los compromisos en una legislación detallada. Los legisladores están ansiosos por salir de Washington y poner fin a un año tumultuoso.

El paquete de $ 900 mil millones llega cuando la pandemia está causando su ola más formidable hasta la fecha, matando a más de 3,000 víctimas al día y presionando al sistema de salud. Aunque las vacunas están en camino, la mayoría de las personas no las recibirán durante meses. Las solicitudes de desempleo van en aumento.

El acuerdo emergente proporcionaría más de $ 300 mil millones en asistencia comercial y proporcionaría a los desempleados una prima federal de desempleo de $ 300 por semana y la renovación de los beneficios estatales que de otro modo expirarían justo después de Navidad. Incluye pagos directos de $ 600 a individuos; Fondo de distribución de vacunas y efectivo para inquilinos, escuelas, servicio postal y personas necesitadas de asistencia alimentaria.

Sería la primera respuesta legislativa importante a la pandemia desde que la histórica ley CARES se aprobó prácticamente por unanimidad en marzo, aportando $ 1.8 billones en ayuda, más un generoso bono de desempleo de $ 600 por semana $ 1,200 en pagos directos a particulares.

La nueva ayuda de socorro se agregaría a un proyecto de ley de asignación de $ 1.4 billones para todo el gobierno que financiaría agencias hasta el próximo septiembre. Es probable que esta medida proporcione una última cuota de 1.400 millones de dólares para el muro fronterizo de Trump entre Estados Unidos y México como condición para obtener su firma.