Chevruta: deuda

Chevruta es una nueva crónica que lleva el nombre del método tradicional de estudio judío, en el que dos estudiantes analizan juntos un texto religioso. En cada rebanada, corrientes judías emparejará a pensadores y organizadores de izquierda con un rabino o un estudioso de la Torá. Los activistas traerán una pregunta apremiante que surge en su propio trabajo; el erudito de la Torá los guiará en la exploración de su pregunta a través del texto judío. Al canalizar los problemas políticos contemporáneos a través de fuentes religiosas tradicionales, nuestro objetivo es abordar los problemas éticos y espirituales más apremiantes que enfrenta la izquierda. Cada columna vendrá con un podcast y una guía de estudio (enlace a continuación).

En nuestro primer podcast de Chevruta, el estudiante rabínico Allen Lipson explora las implicaciones morales de la deuda con Sparky Abraham y Eleni Schirmer, organizadores de Debt Collective, la primera unión de deudores de la nación. Lipson eligió un responsum rabínico de la España del siglo XIV del rabino Isaac bar Sheshet Perfet, generalmente conocido como Rivash, sobre la cuestión de si un deudor puede ser embargado y encarcelado de acuerdo con la ley de la Torá. Al rastrear la ambivalencia de Rivash sobre el cumplimiento de la deuda, Lipson, Abraham y Schirmer examinan las preguntas sobre la fuerza del estado y el consentimiento económico planteadas por el texto que todavía resuenan hoy.

Puede encontrar la columna basada en esta conversación y una guía de estudio. aquí. El texto completo en hebreo de la carta y la traducción de Lipson están disponibles aquí.

Gracias a Jesse Brenneman por producir y Nathan Salsburg por usar su canción “VIII (All That Were Calculated Have Passed)”.