Los fans se despiden de la leyenda de la música española Joan Manuel Serrat en su gira de despedida

En el recinto al aire libre más grande de la Ciudad de México, El Zócalo, el legendario cantante Juan Manuel Serrat es eficiente Me pellizco, no puedo creer que lo esté viendo por primera vez, en el corazón de mi patria.

Desde finales de abril, el músico de 78 años ha estado en una gira de despedida por Estados Unidos, España y América Latina.

Después de la primera canción, le dijo a la audiencia que “dejen de lado todo rastro de nostalgia y melancolía, de ahora en adelante todo es futuro”. Entonces cantó Serrat Barquito de Papel (“Pequeño barco de papel”). La canción me transportó a mi infancia. Me invadió la emoción y comencé a llorar.

Mi difunta hermana, Esther, me introdujo a la música de Serrat en nuestra casa en la década de 1960. Su estilo singular me llamó la atención de inmediato. En los años 70 comencé a comprar todos los discos que encontraba en las tiendas de discos, incluso Dedicado a Antonio Machado, poeta.

Cuando comencé a apreciar a Serrat, me intrigó particularmente su identidad bilingüe. Sus canciones en castellano eran profundas pero las en catalán eran una revelación. Solía ​​sentarme en casa en la sala de estar con la puerta abierta, escuchando y cantando en silencio, tratando de descifrar la pronunciación de canciones como Cultivo (“Padre”), una composición sobre el medio ambiente.

Uno de sus grandes éxitos, Mediterráneo lo estableció como una figura importante en la música pop en todo el mundo. La letra dice: “Soy cantante, soy mentiroso, me gusta apostar y beber, tengo alma de marinero. Qué puedo hacer, si nací en el Mediterráneo”.

El crítico musical Enrique Blanc ha seguido la carrera de Serrat durante décadas. Dice que Serrat mira el mundo desde un punto de vista crítico.

“Lo que es único acerca de las canciones de Serrat es cómo usa el lenguaje”, dice Blanc. “En este ámbito puedo hacer una comparación con Bob Dylan. Las letras de Serrat están creadas con mucha imaginación, pero también con un uso preciso del idioma español. Sus canciones ofrecen no solo poesía hermosa, melodías inolvidables, sino una útil filosofía de Su integridad me recuerda a Bruce Springsteen: un artista que no solo es talentoso sino también veraz. En muchos sentidos, fue un modelo a seguir para pensadores, poetas y escritores que viven en países de habla hispana.

Después de la actuación de Serrat en la Ciudad de México, hablé con una pareja sentada detrás de mí. Francisco Alcántara y Rocío Alvarado llevan escuchando sus canciones desde principios de los 80, pero este era su primer concierto de Serrat. Alvarado no pudo contener su emoción.

“Es la esencia de la vida, es tan simple como eso”, dice ella. “No hay más palabras, es como la canción de Serrat que siempre le comento a mi marido”,Hoy Puede Ser un Gran Dia“Así hay que vivir, como el último día y esperar a mañana”.

Alcántara ha asistido a conciertos de los cubanos Paul McCartney, Billy Joel y Silvio Rodríguez, pero dice que Serrat los supera. “Es la intensidad de la multitud. Claro que me gusta mucho, pero Serrat se entrega, tiene mucho sentimiento, recita las canciones como poemas. La verdad es que es un artista completamente diferente”.

Me gustan todas las canciones de Serrat pero elegía (“Eloge funèbre”) está cerca de mi corazón. Cada vez que la escucho me acuerdo de mi difunta hermana Esther, que me presentó a Serrat cuando yo tenía ocho años. Me alegro de haber tenido la oportunidad de verlo por primera y última vez. Gracias, Serrat.

Derechos de autor 2022 NPR. Para obtener más información, visite https://www.npr.org.

/ Tania Victoria/Secretaria de Cultura de la Ciudad de México

/

Tania Victoria/Secretaria de Cultura de México