Cantante cree refleja que ‘La ley habla’ al Papa Francisco

Si Pih Ko, conocida por su nombre en inglés Trina Francois, cantó el himno nacional de Canadá en el idioma cree y se disculpó con los indígenas de Canadá por el papel de la iglesia en las escuelas donde los niños indígenas fueron acosados ​​durante una visita del Papa Francisco. El 25 de julio de 2022 en Masquays, Alberta, Canadá. Folleto a través de Adam Scotti/Oficina del Primer Ministro/REUTERS

TORONTO, 29 jul (Reuters) – Una mujer cree que atrajo la atención mundial el lunes con una conmovedora canción ante el Papa Francisco dijo que se sintió impulsada a hacerlo cuando él usó un tocado de plumas como regalo sin quitarse el cráneo, lo que consideró una falta de respeto. .

Si Pih Ko, una mujer cree de Manitoba, se puso de pie con su tiara de cuentas y cantó una antigua canción cree, “Nuestro pueblo”, con un ritmo similar al himno nacional canadiense, con lágrimas en los ojos. Lee mas

“Él no quitó su ley antes de permitir que nuestra ley fuera colocada sobre su cabeza”, dijo a Reuters por teléfono desde Winnipeg, y agregó que el velo podría haber sido devuelto al Papa en su lugar.

Conmocionado por la emoción, Si Pih Ko, de 45 años, levantó el puño y terminó su canción con una declaración sobre la ley indígena antes de darse la vuelta y alejarse.

Francis la observó mientras cantaba. El pontífice viajó a Canadá para disculparse con los pueblos indígenas por los abusos en las escuelas públicas dirigidas por la Iglesia Católica Romana.

La conmoción de cantar ante el Papa en el idioma que los sacerdotes y las monjas usaban para golpear a los niños indígenas por hablar no pasó desapercibida para ella, dijo Si Pih Ko.

“Se sentía bien, podía cantar y hablar. No podía destruirlo en mí”.

Ella dijo que quería asistir al evento en Maskwazi, Alberta, no para escuchar al Papa disculparse, sino “para tener la oportunidad de hablar con él sobre la ley. Una disculpa nunca arregla las cosas”.

Ella dijo que sabía que de alguna manera “hablaría la ley” al Papa, pero “no pensé que iba a estar justo en el medio, así que levante la mano”.

Dijo que cuando canta, tiene en mente a las mujeres, hombres y niños indígenas que nunca volverán a casa.

“Estuve allí para todos aquellos que perdieron la vida luchando contra el sistema, contra todo pronóstico en su contra”.

Información de Anna Mehler Paperny; Editado por Daniel Wallis

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.