imagen de barbie con mapa borroso del mar del sur de china permite filipinas | noticias
3 min readA los censores les gusta el ‘mapa de dibujos animados’ que desdibuja el reclamo de China sobre el Mar de China Meridional de la imagen.
Filipinas ha permitido que una próxima película de Barbie se muestre en los cines después de pedir a su distribuidor de Hollywood que desdibuje un mapa que muestra el reclamo de “línea de nueve guiones” de China sobre el Mar de China Meridional.
La comedia de fantasía dirigida por Greta Gerwig sobre la famosa muñeca, protagonizada por Margot Robbie y Ryan Gosling, se estrenará en el país del sudeste asiático el 19 de julio.
La Junta de Clasificación y Crítica de Cine y Televisión del gobierno dijo que aprobó la película después de revisarla dos veces y consultar con funcionarios del Departamento de Estado y expertos legales.
Beijing basa su reclamo sobre casi todo el Mar de China Meridional en la línea de nueve guiones, una línea en forma de U que ocupa casi todas las aguas ricas en recursos, que un tribunal internacional determinó en 2016 que no tenía base legal.
Vietnam, que ha prohibido la película de Barbie, también reclama parte del mar, junto con otros estados litorales como Filipinas y Malasia.
Los censores quieren desdibujar el ‘dibujo caricaturesco’
Los censores filipinos dijeron en un comunicado que después de un examen “minucioso” de la película, creían que el “mapa caricaturesco” no representaba la línea de nueve guiones.
“En cambio, el mapa muestra el camino del prometedor viaje de Barbie desde Barbie Land al ‘mundo real’ como parte integral de la historia”, escribió la junta de censura.
“Como no hemos dudado en el pasado en permitir que los cineastas/productores/distribuidores muestren la ‘línea de nueve guiones’ imaginaria en su material, puede estar seguro de que la Junta ha agotado todas las pruebas posibles para tomar esta decisión”.
En una carta separada al senador filipino Francis Tolentino, quien criticó la película por “violar los derechos de los pescadores filipinos”, los censores dijeron que le habían pedido al estudio de Hollywood Warner Bros que “difuminara” las polémicas líneas del mapa.
Los auditores dijeron que líneas dibujadas de “manera infantil” aparecieron en varios lugares del mapa alrededor de la masa de tierra identificada como Europa, América del Norte, América del Sur, África y Asia.
Pero solo encontró ocho líneas alrededor del área terrestre denominada “Asia”.
“Además, Filipinas, Malasia e Indonesia no se ven en el mapa”, dijo la junta en una carta fechada el 11 de julio y compartida con los periodistas.
“Esto contrasta fuertemente con los mapas que se ven en las películas prohibidas ‘Abominable (2019)’ y ‘Uncharted (2022)'”, dijo.
“Pionero de Internet. Aficionado a los viajes. Adicto a los medios sociales independientes. Evangelista musical galardonado”.
