Money Heist: lo que necesita saber sobre la serie de Netflix
6 min read
Money Heist regresará con su quinta y última temporada en Netflix. (Foto: Netflix / Facebook)
Cuando Money Heist hizo su debut televisivo en español en 2017, nadie sabía que tres años después se convertiría en la serie en lengua no inglesa más vista en Netflix en todo el mundo. Creada por Álex Pina, Money Heist cuenta con un elenco compuesto por actores como Álvaro Morte, Úrsula Coberó, Itziar Ituño, Pedro Alonso, Miguel Herrán, Jaime Lorente y Esther Acebo, entre otros. Recientemente fue renovado para su quinta y última temporada por el gigante del streaming.
Si eres un ávido fanático de Money Heist, aquí hay diez cosas sobre el programa en español que debes saber:
1. Money Heist – La serie popular
Nairobi, interpretada por Alba Flores, es un personaje favorito de los fanáticos.
Después de debutar en la televisión española con la asombrosa cifra de 4,3 millones de visitas, su audiencia se redujo drásticamente en la temporada 2. Netflix compró el programa y lo agregó a su catálogo internacional, recortando sus 15 episodios originales en 22 más cortos. Rápidamente se convirtió en el programa más visto en Netflix en seis países: Francia, Italia, Chile, Portugal, Brasil y Argentina. Tiene una calificación de IMDb de 8.4.
2. La Casa de Papel en Money Heist
Antes de que Netflix lo rebautizara Money Heist, el programa tenía un título en español: La Casa de Papel.
El programa originalmente se tituló Los Desahuciados (The Evicted). Sin embargo, hizo su debut en la cadena española Antena 3 en 2017 como La Casa de Papel, que significa La Casa de Papel. Recibió el nombre de Money Heist cuando Netflix lo adquirió para su audiencia internacional.
3. Creación de personajes
Denver de Jaime Lorente tiene una risa única en Money Heist.
La peculiar risa de Denver lleva a algunos momentos ligeros en la serie. Curiosamente, esto ya se ha mencionado en el guión como una “risa basura”, y cada actor que audicionó para el papel le ha dado su propia interpretación. La forma en que finalmente lo hizo el actor Jaime Lorente, llevó a comparaciones con Danny Zuko en Grease. Si bien los escritores habían escrito especialmente el papel de Nairobi para Alba Flores, también planearon mantener a todos los miembros de la pandilla con enfermedades terminales, lo que les motivó a ser parte del atraco. Esto se cambió más tarde, excepto en Berlín.
4. Tokio y el nombre
El look de Úrsula Coberó como Tokio en Money Heist está inspirado en Natalie Portman en la película de 1994 Leon: The Professional.
Tokio fue la primera ciudad en ser mencionada en el guión. El nombre del personaje se finalizó después de que Álex Pina llegara con una camiseta con Tokio escrito en ella para una de las primeras reuniones de guiones. Nombres como Berlín, Moscú, Denver y otros siguieron en 15 minutos.
5. El maestro
El personaje más importante de Money Heist, The Professor, es interpretado por el actor español Álvaro Morte.
El espectáculo tuvo que ser narrado por el profesor. Los creadores pensaron entonces que “sería demasiado narcisista para él contar su propio plan”. Para darle una “perspectiva femenina”, eligieron Tokio.
Álvaro tuvo que dar cinco audiciones para el papel crucial. Su estilo único de ajustarse las gafas fue también la contribución personal del actor.
6. Escritura
El elenco de Money Heist. (Foto: Netflix)
A diferencia de otros programas que se escriben primero y luego se filman, Money Heist se escribe durante la filmación. Como resultado, el elenco y el equipo no tienen idea de qué filmar al día siguiente. Con poco tiempo para ensayar, los actores a veces reciben videos simulados en sus teléfonos para explicar los movimientos de su cámara.
Leer: Cuando apareció Río de Money Heist en un comercial indio
7. Lugares recreados y proceso real
La vista exterior del Consejo Superior de Investigaciones Científicas se asemeja a la de la Real Casa de la Moneda de España. (Foto: Wikimedia Commons)
El lugar del primer atraco es la Real Casa de la Moneda de España. Había que eliminar muchos obstáculos aquí. Por tanto, la tripulación utilizó finalmente el edificio del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, porque su exterior se asemeja al de la Casa de la Moneda.
Por otro lado, la pandilla inventa una antesala interconectada para su segundo atraco en el Banco de España. Para diseñar esto, el equipo tomó conferencias de un oficial naval y terminó creando un dispositivo real. El equipo del espectáculo grabó videos en un taller de joyería en España para aprender la forma tradicional de fundir oro. Profesionales reales, que supervisaron el proceso de fusión en el set, actuaron como extras en las escenas. El espectáculo finalmente utilizó latón en lugar de oro.
8. Símbolos e impacto global
El profesor y Berlín cantando “Bella Ciao” es una de las escenas más conmovedoras de Money Heist.
El espectáculo tiene tres elementos destacables: los monos rojos, la máscara de Salvador Dalí y “Bella Ciao”. Con el color rojo asociado con el ajetreo y el bullicio, la pasión y el estado de alerta en el espectáculo, la dirección de arte utilizó tonos oscuros para resaltar el color. La máscara de Dalí también se ha convertido en un símbolo de manifestaciones políticas en varios países. En muchos lugares se han utilizado para robar.
“Bella Ciao”, que fue utilizada por la resistencia antifascista italiana durante la Segunda Guerra Mundial, también encaja bien con el tema central. Incluso se le escuchó en varios barrios europeos durante el encierro. Entonces, cuando Moscú toca el suelo por primera vez cavando el túnel en el espectáculo, simboliza la libertad. Al recordar la escena en la que la cantaron el Profesor y Berlin, Álvaro reveló que la escena se había vuelto “mística” porque el escenario era más tranquilo mientras se filmaba la escena.
Leer: Money Heist Temporada 5: Qué más esperar de la serie Netflix
9. Fans de celebridades
El futbolista brasileño Neymar Jr hizo una aparición en la temporada 3 de Money Heist.
Money Heist ha encontrado fanáticos en celebridades como Stephen King, Karim Benzema y Kylian Mbappé, que han comenzado a mostrar la máscara en las redes sociales. El futbolista brasileño Neymar Jr se volvió tan fanático que terminó haciendo una aparición en Money Heist, interpretando a un monje llamado Joao en los episodios seis y ocho de la tercera temporada.
10. Escenas más difíciles
Nairobi en una escena submarina de la temporada 3 de Money Heist.
El equipo filmó algunas escenas muy difíciles. Por ejemplo, cuando la pandilla huye en un barco después del éxito de su primer atraco, hace frío y se muestra que están en el Atlántico Norte. Pero en realidad era Phuket en Tailandia con una temperatura de 40 grados. El elenco, vestido con ropa de invierno, luchó por disparar en el calor.
Durante la escena submarina en la Bóveda Dorada, poco después de que la tripulación sumergiera la bandeja en la piscina, los lingotes se rompieron y comenzaron a flotar. Algunos incluso se han encogido. Cada lingote, más de mil, se rectificó durante el montaje de postproducción. Pero la escena más difícil fue cuando se vertieron 3 millones de euros en la plaza de Madrid. Desde facturas falsas pegadas a lluvias inesperadas, la tripulación fue la que más luchó.
