Shakira aparentemente eclipsa a ex Gerard Piqué en nueva canción: Lee la letra completa
3 min readShakira canaliza el dolor en la música.
El cantante colombiano, de 45 años, lanzó una nueva canción “#53” el miércoles con el productor Bizarrap como parte de su proyecto Music Sessions. La letra, escrita por Shakira, parece eclipsar a su ex Gerard Piqué.
USA TODAY se ha comunicado con los representantes de Shakira y Piqué para hacer comentarios.
“Estaba fuera de tu liga”, canta en la alegre canción de ruptura, una referencia a su carrera futbolística anterior para el Manchester United y el Barcelona. El futbolista se retiró en noviembre.
Shakira y Gerard Piqué llegan a un acuerdo de custodia para dos hijos, pretende darles “la mayor seguridad”
La estrella del pop y su ex se separaron en junio. “Lamentamos confirmar que nos estamos separando”, dijo la pareja en un comunicado en ese momento. “Por el bienestar de nuestros niños, que es nuestra principal prioridad, le pedimos que respete nuestra privacidad. Gracias por su comprensión”.
La pareja comparte hijos Milan, 9, y Sasha, 7.
Shakira conoció a Piqué, mientras promocionaba su himno del Mundial 2010 ‘Waka Waka (Esto es África)’. Según People, la pareja Primero confirmó su relación. en marzo de 2011.
Tras su separación, Shakira se encontró con problemas legales. Los fiscales españoles la han acusado de evasión de impuestos, alegando que no pagó casi 15 millones de dólares en impuestos al gobierno español entre 2012 y 2014. Shakira ha incluido a las Bahamas como su residencia oficial a efectos fiscales durante esos años, pero los fiscales dicen que ella estaba en realidad vive en España con Pique.
Shakira hace referencia a la aventura en “#53”, cantando, “Me dejaste con tu madre como vecino.
La prensa en la puerta y una deuda con Hacienda.
Shakira será juzgada en España:Todo lo que debes saber sobre el caso de evasión fiscal
Vea la letra completa, traducida del español al inglés, a continuación:
La letra de “#53” de Shakira y Bizarrap:
Lo siento, ya tomé otro avión.
no volveré aquí
No quiero mas decepciones
Así que habla de ser un campeón
Y cuando te necesitaba
Me diste la peor versión de ti
Lo siento, cariño, ha pasado un tiempo
Ya que debería haber pateado a ese gato
Un lobo como yo no es para principiantes
Un lobo como yo no es para tipos como tú
estaba fuera de tu alcance
Por eso estás con alguien como tú
Es para que te mortifiques
Masticar y tragar, tragar y masticar
no volveré contigo
No si lloras, ni si me rezas
Está claro que no es mi culpa si te critican
yo solo hago musica, perdon si te salpique
Me dejaste con tu madre de vecino
La prensa en la puerta y una deuda con Hacienda
Pensaste que me harías daño, pero me hiciste más fuerte
Las mujeres ya no lloran, las mujeres cobran
Tiene nombre de buena persona.
Claramente no es así como suena
Tiene nombre de buena persona.
Claramente ella es como tú
Para chicos como tú
estaba fuera de tu alcance
Por eso estás con alguien como tú
Hay una delgada línea entre el amor y el odio
No vuelvas aquí, créeme.
Sin resentimientos, nena
Te deseo lo mejor con mi supuesto reemplazo.
ni siquiera sé lo que pasó
Actúas tan raro que ni siquiera te reconozco.
yo valgo por dos de 22 años
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Estás cabreado, baja la velocidad
Tanto tiempo en el gimnasio
Pero tal vez también trabaje un poco su cerebro
Fotos donde quiera que vaya
Me siento como un rehén aquí, pero está bien
Puedo estar fuera mañana
Y sé mi invitado si quieres mudarte también
Tiene nombre de buena persona.
Claramente no es así como suena
Tiene nombre de buena persona.
Un lobo como yo no es para tipos como tú
estaba fuera de tu alcance
Por eso te conformaste con alguien como tú
Para, para, para tipos como
Para, para, para chicos
estaba fuera de tu alcance
Por eso te conformaste con alguien como tú
Colaborador: Maria Puente, Elise Brisco, USA TODAY; La Prensa Asociada
