Préstamo PPP para ayudar a flotar negocios familiares en Nuevo México

Dijo que el negocio comenzó a declinar cuando golpeó la epidemia.

“El negocio general ha caído alrededor del 40%”, dijo Rodríguez. “Sabes que tienes que recortar más personal del que ya sabes”.

Su tripulación ahora tiene dos hijos y su esposa.

“Esto nos ha obligado a nosotros, las pequeñas empresas, a renovarnos de muchas maneras”, dijo Rodríguez. “Asumir nuevos desafíos, perfeccionar nuestras habilidades y empujarnos hacia esas áreas”.

Espera que la lucha del año pasado les enseñe algo a sus hijos.

“Han aprendido el valor del trabajo duro y están aprendiendo a administrar su dinero”, dijo Rodríguez. “Pero lo más importante es que aprenden que nada en la vida es fácil”.

Lo mismo que aprendió de su padre.

“Soy hijo de un trabajador agrícola expatriado. Nací en México, vine aquí – o mi papá vino aquí y trabajó duro como trabajador agrícola – y otras cosas”, dijo Rodríguez. “Estoy muy agradecido con este país por todo lo que necesitamos. Necesitamos una oportunidad. Podemos partir de ahí. “

Rodríguez solicitó la segunda ronda de fondos de APP esta semana. Dijo que el dinero ayudará a las empresas cuando llegue la epidemia.

“Espero con ansias el día en que todo esto quede atrás para que podamos ser tan autosuficientes como lo fuimos antes”, dijo. “Todos los controles están detrás de nosotros. Podemos salir de allí y prosperar como antes”.

Espera ver en el horizonte.

“Soy optimista”, dijo Rodríguez. “No sé si es el empresario que hay en mí. Pero estoy ansioso por ir”.

Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo solicitar un préstamo PPP indulgente