FOTO DE ARCHIVO: Un hombre atraviesa una terminal en el aeropuerto Charles de Gaulle de París, cerca de París, el 5 de febrero de 2021. REUTERS / Gonzalo Fuentes / Foto de archivo reuters_tickers
Este contenido fue publicado el 29 de abril de 2021-17: 12
BRUSELAS (Reuters) – Los legisladores de la UE aprobaron el jueves la creación de un certificado COVID-19 en toda la UE solicitado por los estados miembros del sur para ayudar a reactivar el turismo de verano, pero la medida podría verse socavada por sus diferentes reglas de vacunación y pruebas.
Le sort du projet, dont l’Espagne et la Grèce, pays dépendants du tourisme, espèrent qu’il contribuera à ressusciter leurs économies, dépend de la poursuite des négociations entre les législateurs de l’UE, les États membres et la commission exécutive de la Unión Europea.
El plan tiene como objetivo introducir un pase estándar para que las personas que hayan sido vacunadas o que hayan dado negativo en la prueba del virus viajen a través del bloque de 27 naciones, pero se complica por los objetivos y enfoques de vacunación divergentes de los estados miembros.
Las diferencias nacionales con respecto al reconocimiento de las pruebas de anticuerpos negativas además de las pruebas de PCR, las dificultades técnicas para crear una única puerta de entrada europea, las preocupaciones sobre la discriminación de quienes no han sido vacunados y los problemas de confidencialidad hacen que sea difícil encontrar puntos en común en la UE. , dijeron los diplomáticos.
Como resultado, el resultado probable es un sistema que introduciría los certificados COVID como mínimo común denominador, pero dejaría un amplio margen de maniobra para cada país sobre los derechos que estaría dispuesto a otorgar a los titulares de dichos pases, agregaron.
Al votar abrumadoramente por un ‘certificado COVID-19 de la UE’, el Parlamento Europeo dijo que los estados miembros no deberían imponer restricciones de viaje adicionales a aquellos con tales pases, y deberían hacer que las pruebas gratuitas estén ampliamente disponibles.
Pero la Comisión Europea ha propuesto que los países pueden mantener requisitos adicionales, como también quieren muchos estados miembros.
Como reflejo de la confusión, el portavoz de la Comisión Eric Mamer dijo el jueves: «El certificado no tiene la intención de permitir o prohibir viajes. No tiene nada que ver con eso».
«Es un sistema de información sobre su estado de salud en relación con COVID … Los Estados miembros tienen las prerrogativas, la responsabilidad de las medidas de seguridad sanitaria (necesarias para la entrada); el certificado digital verde n. ° ‘no cambia nada».
A medida que avanza el complejo proceso de toma de decisiones de la UE, muchos países están implementando sus propios sistemas, lo que aumenta el riesgo de un conjunto de reglas inconexas que no garantizarían la libre circulación uniforme en todo el bloque.
Hungría dijo el jueves que buscará acuerdos bilaterales sobre el reconocimiento de certificados de vacuna COVID-19 que permitirían a los ciudadanos viajar entre los países participantes.
Otros, en particular Estonia, Lituania, Grecia, España, Alemania y Francia, presentan sus propias soluciones para registrar las vacunas y los Estados miembros todavía podrían mantener sus propios sistemas en funcionamiento incluso hace mucho tiempo, una vez que haya uno a nivel de la UE.
Se verían obligados a respetar las vacunas autorizadas para todo el bloque por la Agencia Europea de Medicamentos, incluidas Pfizer, Moderna y AstraZeneca, pero cada país decidiría por sí mismo cómo tratar a las personas que recibieron vacunas rusas o chinas.
(Reporte de Gabriela Baczynska; Editado por Mark Heinrich)
Más historias
Las consecuencias económicas del calor extremo aumentarán con el tiempo
La extrema derecha VOX intenta promover el papel ‘civilizador’ de España en América Latina – EURACTIV.com
El voto en España puede cambiar el Gobierno, pero no la política exterior