ERGE: Las conversaciones continúan vagamente – Egipto – Al-Ahram Weekly

Se espera que Egipto, Sudán y Etiopía reanuden las conversaciones y lleguen a un acuerdo legal sobre la Gran Represa del Renacimiento Etíope (ERGE) “dentro de un plazo razonable” después del anuncio presidencial del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) el mes pasado, se espera que la fecha aumente. Se decidirá reanudar las discusiones. Un mes después, no pasó nada.

Addis Abeba dijo la semana pasada que estaba lista para reanudar las conversaciones, pero no había indicado que se comprometería con posiciones anteriores. Se reiteró el mes pasado que las dos primeras turbinas de la presa estarían operativas próximamente.

Egipto y Sudán han dejado en claro que están listos para reanudar los resultados de la declaración del CSNU y a instancias de la Unión Africana (UA), dijo el diplomático mientras hablaba bajo condición de anonimato. Agregó que sería una pérdida de tiempo si las negociaciones no tuvieran como objetivo llegar a un acuerdo legal para llenar y operar la represa en un plazo razonable.

Argumentó que los observadores deberían tener espacio para sugerir formas de acercar las posiciones de los tres países, dada la presión del tiempo. Aunque el segundo llenado unilateral de la ERGE es mucho menor de lo planeado originalmente, advirtió que es probable que el embalse de la presa de Addis Abeba llene un tercero de manera unilateral si los países bajos no hacen todo lo posible por hacer un movimiento antes de la próxima. monzón.

Abbas Sharaki, profesor de geología y recursos hídricos en la Universidad de El Cairo, está de acuerdo en que la presión para reanudar las conversaciones tripartitas patrocinadas por la UA es ahora una prioridad urgente.

“Egipto y Sudán deben persuadir a las partes internacionales ya la UA para que reanuden las conversaciones y expliquen a la comunidad internacional las consecuencias negativas de nuevas acciones unilaterales”, dijo.

Una vez que las compuertas de drenaje etíopes se abran para secar el área alrededor de la pared central de la presa, Sharaki espera que los trabajos de construcción de un tercer relleno comiencen a principios del próximo mes, lo que significa que para el próximo monzón, la ERGE estará lista para almacenar 10.5. BCM no pudo retener agua este año.

El Cairo aprovecha la demora en la reanudación de las conversaciones tripartitas para resaltar los problemas involucrados en todos los niveles locales e internacionales disponibles, y alienta activamente a la comunidad internacional a intervenir.

En una reunión con el homólogo húngaro del presidente Abdul-Fattah al-Sisi, Janos Ador, la semana pasada, al-Sisi reafirmó el compromiso de Egipto con las conversaciones, enfatizando la necesidad de que los actores internacionales jueguen un papel más influyente en la resolución de la disputa.

Al-Sisi dijo en una conferencia de prensa en Budapest que la reiterada insistencia de Addis Abeba en que la ERGE no afectaría el flujo de agua a Egipto debería traducirse en un acuerdo legal.

En una llamada telefónica con el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, el fin de semana pasado, el presidente al-Sisi enfatizó la necesidad de que la comunidad internacional desempeñe un papel más concertado en la resolución de la disputa.

A principios de mes, el ministro de Riego, Mohammed Abdul-Ati, reiteró la voluntad de Egipto de continuar las conversaciones para encontrar una solución que le interese, durante una reunión con una delegación de organizaciones internacionales que trabajan en la gestión de los recursos hídricos encabezada por la coordinadora de la ONU, Elena Panova, en Egipto. De todas las partes involucradas. A la reunión asistieron representantes de la Unión Europea y misiones diplomáticas de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Holanda y las embajadas de Finlandia.

Abdul-Ati utilizó una conferencia de prensa la semana pasada para enfatizar una vez más que Egipto está buscando un acuerdo justo, legal y vinculante.

Mientras tanto, Addis Abeba dijo que estaba lista para las conversaciones, pero aparentemente no se refirió a la declaración del CSNU que pedía un acuerdo legalmente vinculante dentro de un plazo razonable.

La semana pasada, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Etiopía, Dina Mufti, dijo a los periodistas que Etiopía estaba lista para reanudar las conversaciones y que el actual presidente de la República Democrática del Congo, la UA, se pondría en contacto pronto con Jartum y Kairo para fijar una fecha.

El tema de las represas fue autoimpuesto en la 76ª Asamblea General de la ONU en Nueva York. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, durante una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía, Demeke McConnell, hizo hincapié en la necesidad de que los tres países reanuden las conversaciones, mientras que el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukri, planteó el tema en reuniones como parte de la AGNU.

La ronda final de conversaciones tripartitas en Kinshasa en abril terminó sin un acuerdo sobre las reglas para llenar y operar la presa. Etiopía se ha negado repetidamente a firmar tal acuerdo, diciendo que no requiere nada más que pautas que pueden revisarse en cualquier momento.

El segundo llenado de la presa de Addis Abeba comenzó en julio, a pesar de la presión de Egipto y Jartum.

Egipto teme que la ERGE reduzca la cantidad de agua del Nilo que fluye hacia Egipto, mientras que a Sudán le preocupa el impacto de la ERGE en sus propias represas.

* Se imprimió una versión de este artículo en la edición del 21 de octubre de 2021 de Al-Ahram Weekly.

Enlace corto: