En un campamento fronterizo lleno de gente en México, decepción y esperanzas rotas

REYNOSA, México — Mientras el sol caía a plomo sobre una ciudad de tiendas de campaña improvisada en México a menos de una milla del Río Grande el martes, cientos de migrantes compartieron la noticia que temían: estaban esperando para cruzar la frontera más cercana. Largo, extendido indefinidamente.

La noticia de que la Corte Suprema de los EE. UU. había extendido efectivamente la política de salud de casi dos años que cerró la frontera a muchos inmigrantes, que pasaban por el campamento, dejó esperanza y una profunda decepción. Rutline Pierre, de 28 años, sacudió la cabeza mientras decenas de haitianos apiñados alrededor de sus teléfonos describían cómo sobrevivió a una larga lista de dificultades en Haití con su esposa y su hija de 14 meses. “No podemos volver atrás”, dijo el Sr. dijo Pierre. “Renunciamos a todo para estar aquí”.

A Juicio sumario martes por la tardeLa Corte Suprema anuló la política, conocida como Título 42, y bloqueó indefinidamente una orden judicial anterior que permitía a miles de inmigrantes viajar a los puertos de entrada de EE. UU. y buscar asilo en EE. UU.

La política, que según funcionarios estadounidenses ya no es necesaria para proteger al país contra el coronavirus, permite la deportación rápida de muchos inmigrantes que cruzan la frontera sin autorización. Muchos en México esperan el resultado esperado de la política. En cambio, la política permanecerá vigente durante unos meses más.

Señor. Pierre señaló las terribles condiciones que lo rodeaban. La gente cocinaba carne en parrillas oxidadas y montones de leña. Los niños entraban y salían de tiendas de campaña en la calle. La basura y los inodoros usados ​​estaban esparcidos por un lote de tierra vacío.

“No es una condición para los niños”, dijo. “Ningún hombre debería vivir así. Queremos una vida mejor y ahora estamos atrapados aquí por mucho tiempo. La política no tiene sentido, dijo. Si a los funcionarios estadounidenses les preocupa que las personas traigan covid-19 a los Estados Unidos, ¿por qué no evalúan a cada persona individualmente y permiten que los que no están infectados soliciten asilo?, dijo.

Una fila de hombres, mujeres y niños se formó frente al albergue más cercano, Centa de Vida, donde apareció un gran mural de un hombre caminando entre dos banderas, una de México y otra de Estados Unidos. La mayoría de los refugios a lo largo de la frontera habían alcanzado su capacidad máxima y los que no podían entrar tenían que encontrar sus propios lugares para dormir. Daisy Recino, de 26 años, que había llegado de Guatemala hace una semana con sus dos hijas pequeñas, estaba consternada por la creciente fila.

Sus dos hijas se acurrucaron junto a ella mientras entraba el aire fresco de la noche.

“Todavía no hay lugar para nadie allí”, dijo. “Deberíamos dormir aquí”.

Sra. Recino también esperaba buenas noticias. No estaba segura de si los inmigrantes de Guatemala serían rechazados en la frontera con el Título 42, pero temía enfrentar una posible deportación.

“Hicimos un gran esfuerzo para llegar aquí”, dijo la Sra. Recino. “No entiendo por qué nos tratan así. Si vieran la forma en que teníamos que dormir aquí, sin comida para comer, sin techo sobre nuestras cabezas.

Las temperaturas extremadamente frías durante las vacaciones de Navidad fueron especialmente difíciles, especialmente por la noche, dijeron la Sra. Recino y otros migrantes. Pero a medida que las temperaturas subieron el martes, muchos de los migrantes que acamparon afuera dijeron que estaban decididos a quedarse todo el tiempo que fuera necesario.

Para algunos, como Mario Vásquez, de 57 años, y su amigo José López, de 33, de Honduras, regresar a casa ya no es una opción. Ambos vendieron la mayor parte de sus pertenencias para cruzar la frontera. Junto con sus familias, han estado durmiendo en tiendas de campaña hechas de sábanas y otros materiales básicos durante las últimas dos semanas.

Permanecieron en silencio durante varios minutos después de enterarse de que su oportunidad de defender su caso ante un juez de asilo se había pospuesto indefinidamente.

Los hombres dijeron que querían trabajar en Estados Unidos, donde los familiares los estaban esperando y no serían una carga. Pero su situación parecía estar fuera de sus manos.

“Quería ir a Estados Unidos”, dijo el Sr. dijo Vásquez. “Pasaremos cuando Dios nos permita pasar. Él tiene todo.

Señor. López se metió las manos en los bolsillos e inclinó la cabeza en señal de acuerdo.