El cine mudo vuelve al festival de Manila
4 min read“Todo el mundo viaja con su teléfono. La mayoría de nosotros terminamos con nuestras propias películas mudas. Este género, para mí, es muy común. “
Es así como Martin Macalintal, agregado audiovisual de la Embajada de Francia en Filipinas, se pregunta sobre la capacidad del cine mudo para volver o formar parte de la conciencia en la era digital.
“La diferencia ahora es dónde miras el contenido, ya sea en tu teléfono o en una pantalla ancha”, explicó Macalintal durante una reunión con los medios para dar inicio a la 15ª edición del Festival Internacional de Cine Silencioso de Manila (ISFFM), que se extiende hasta el 3 de diciembre. .
El ISFFM presentará seis películas mudas clásicas de Francia, Alemania, Italia, Japón, España y Reino Unido, así como nueve cortometrajes de producción local, todos acompañados de partituras originales de grupos y músicos locales.
La 15ª edición es presentada por la Fundación Japón, Manila; la Embajada de Italia con la Asociación Italiana de Filipinas; Instituto Cervantes; British Council en Filipinas; Goethe-Institut Philippinen; la Embajada de Francia; y el Filipino Film Development Council (FDCP). El programa se transmite en línea a través del canal FDCP (fdcpchannel.ph/isffm2021).
Escena de “Pinocho”
Reimaginar
El tema de este año es “Reinventar el pasado con el presente”, dijo Liza Diño, presidenta de la FDCP.
“Queremos asegurarnos de que las películas mudas no solo regresen, sino que también se conviertan en parte del cine mundial”, dijo.
Ben Suzuki, director de la Fundación Japón, Manila, estuvo de acuerdo. Hizo hincapié en la importancia de continuar con el ISFFM, que es el festival de cine mudo más antiguo del sudeste asiático. De hecho, el equipo Suzuki fue el anfitrión de la ceremonia de inauguración por invitación que se llevó a cabo el miércoles en el recientemente renovado Teatro Metro Manila, considerado la joya arquitectónica Art Deco de Manila construida en medio de la “era del silencio”. Filipino.
“Después de atravesar un túnel largo y oscuro mientras luchábamos contra COVID-19, ahora estamos preparados para entrar en la siguiente etapa de una nueva normalidad”, dijo Suzuki. “Creemos que el formato híbrido reavivará el interés de Filipinas en las reuniones creativas”.
Suzuki dijo que Japón trajo “una de sus películas mudas más importantes”, titulada “Orochi” (Serpiente), una película de acción de 1925 de Futagawa Buntarō, con música en vivo del grupo Munimuni.
“Presenta las mejores peleas de espadas en la historia del cine japonés. Provocó un cambio revolucionario en el género ”, dijo radiante.
Ayer, el Instituto Cervantes proyectó la película de 1922 de José Buchs “Carceleras”, a la que siguió una primera mesa redonda sobre “Cómo ver una película muda”, con ponentes de España, Italia y Japón. La Asociación Filipino-Italiana concluyó la jornada con la proyección de “Pinocho” de Giulio Antamoro (1911).
Escena de “El capataz”
Conectado a la identidad de PH
“Los filipinos aman el cine no solo por entretenimiento sino también por la historia. En muchos sentidos, el cine está muy vinculado a la identidad de Filipinas como nación ”, dijo Javier Galván, director del Instituto Cervantes. “Estamos muy felices de ser parte de este movimiento. Para mí, el amor por el cine mudo es una forma de fraternidad cultural.
Hoy, el British Council de Filipinas examinará al “Dr. Sage sobre la influenza” (1919). El Goethe-Institut Philippinen concluye la jornada con la proyección de “Das Wachsfigurenkabinett” de Paul Leni y Leo Birinski (The Waxworks, 1924).
El 27 de noviembre, la Embajada de Francia, encabezada por Macalintal, proyectará “El Capataz”. A esto le sigue otra proyección de “Orochi” de Buntarō, organizada por la Fundación Japón, Manila.
Del 28 al 30 de noviembre, todas las películas estarán disponibles “bajo demanda” en el canal FDCP. Mientras tanto, del 1 al 3 de diciembre estará dedicado a la proyección de los nueve cortometrajes producidos con la primera edición del concurso internacional de cine mudo FDCP Mit Out Sound.
Aquí están los nueve cortometrajes mudos: “Ang Tatlong Hambog” de Sari Katharyn, “Ing Tianak” de EJ Gagui y Marienel Calma, “Alingasngas Ng Mga Kuliglig” de Vahn Leinard C. Pascual, Ang Pagsuyo sa Paru-Paro de Racquel De Guzman Morilla ng Gabi, “Gabriela Serrano” Dikit, “Kate Torralba y Jopie Sanchez” Ha-Ha-Hambog, “Héctor Barretto Calma” Necesito más que tofu y otras verduras, “Nikolas Red” Putol “(El corte), y Jose Carlos “Ang Pagdadalaga ng Dalagang Bukid” de Soliongco. ISFFM 2021 finalizará con una ceremonia de clausura y entrega de premios a las mejores producciones del concurso Mit Out Sound. INQ
Visite facebook.com/InternationalSilentFilmFestivalManila.
Las últimas noticias de entretenimiento directamente en su bandeja de entrada
Lee mas
Suscribirse a CONSULTAR MÁS para acceder a The Philippine Daily Inquirer y más de 70 títulos más, compartir hasta 5 gadgets, escuchar las noticias, descargar desde las 4 a.m. y compartir artículos en las redes sociales. Llame al 896 6000.
