Contaminación del agua transfronteriza en la frontera bilateral entre Estados Unidos y México

Embajada General de los Estados Unidos en Tijuana

Informe conjunto

Los gobiernos de Estados Unidos y México se reúnen hoy en Tijuana para discutir los desafíos de la contaminación del agua transfronteriza. Michael S., Administrador de la Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (EPA). Reagan y el embajador de EE. UU. En México, Ken Salazar, encabezaron la delegación de EE. UU., Que incluyó a Maria-Elena Jinner, comisionada de la Comisión Internacional de Fronteras y Aguas (CILA) y Scott Peters, representante de EE. UU. México estuvo representado por Roberto Velasco Alvarez, Jefe de Gabinete del Servicio Exterior (SRE) de la División Norteamericana, y Miguel Angel Geron, Director de Asuntos Internacionales de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), así como el Cónsul. General de México en San José, Carlos. Guterres, Humberto Marengo, Subdirector Técnico de la Autoridad Nacional del Agua (CONAGUA), Adriana Resentes Maldonado, Comisionada de la División Mexicana de la CILA, y representantes de los funcionarios de agua y saneamiento del Estado de Baja California.

Reconociendo la importancia de abordar la contaminación del agua en beneficio de los ciudadanos en ambos lados de la frontera, los delegados de Estados Unidos y México revisaron el progreso significativo logrado en la reducción de los niveles de contaminación. México destacó la inversión de $ 46 millones por parte de funcionarios locales, estatales y federales en la finalización de proyectos de tratamiento de agua para el río Tijuana de 2019 a 2021, incluidas las últimas mejoras a la estación de bombeo CILA en Tijuana y varios proyectos de reparación de infraestructura financiados por CONAGUA. Y reduzca el flujo de aguas residuales de la EPA.

Los delegados de Estados Unidos y México acordaron que reducir el flujo de agua contaminada a través del río Tijuana, valles y playas era una alta prioridad para ambos países y se comprometieron a continuar los esfuerzos conjuntos para reducir los niveles de contaminación.

Como parte de estos esfuerzos, las delegaciones discutieron los planes de la EPA para una próxima inversión de $ 300 millones para reducir las aguas residuales en el exterior a lo largo del río Tijuana y la costa del Pacífico. El plan detallado se anunció el 8 de noviembre de 2021. (Enlace al informe de noticias de la EPA).

Estados Unidos subraya que este plan integral proporcionará un tratamiento confiable de aguas residuales a más de 500,000 residentes de Tijuana. Además, el proyecto beneficiará a miles de residentes y turistas en el condado de San Diego que disfrutan del valle del río Tijuana y las playas locales, al tiempo que reduce significativamente el flujo de aguas residuales no tratadas que afectan a las comunidades y ecosistemas de Estados Unidos y México.

México citó inversiones recientes en la expansión y modernización de la estación de bombeo CILA, estas mejoras han reducido los flujos costa afuera por primera vez en décadas. México también será el buque insignia de un nuevo plan regional desarrollado conjuntamente por el gobierno federal y el estado de Baja California para abordar la contaminación transfronteriza.

Con la CONAGUA reafirmando sus planes para financiar proyectos de tratamiento, recolección y reciclaje de aguas residuales en Tijuana, los dos gobiernos reafirmaron su compromiso compartido de tomar acciones concertadas para encontrar una solución duradera a la contaminación transfronteriza. La delegación mexicana presentó un nuevo borrador, el “Plan Especial de Salud de la Frontera Norte”, que se utilizará para buscar recursos adicionales para planes futuros.

En particular, los delegados de Estados Unidos y México acordaron seguir coordinando proyectos y recursos de financiamiento relacionados con la renovación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Antonio de los Buenos para reciclar las aguas residuales, reutilizar las aguas residuales de las plantas de tratamiento de aguas residuales La Morita y Arturo Herrera. De comunidades costeras.

Gracias a estos esfuerzos bilaterales conjuntos, la calidad del agua a lo largo del río Tijuana y la costa del Pacífico mejorará significativamente, se restablecerá la salud pública, se restaurarán los ecosistemas y se crearán nuevas oportunidades recreativas en ambos lados de la frontera. Estos proyectos brindarán oportunidades vitales para la reutilización de aguas residuales en el área afectada por la sequía.