La exhibición Dialogos presenta obras de 7 artistas latinos de diversos orígenes.
4 min read
“Dilogos”, una exposición de obras de siete artistas latinos del área de Columbus, muestra una variedad de medios y temas y la excelencia artística en general.
Instalada en la Galería Cardinal Health en el Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, la exposición ofrece una instantánea de las experiencias y la historia de los países de origen de los artistas de Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, México y los Estados Unidos.
“Hay una gran tradición de bellas artes en toda América del Sur que los estadounidenses no conocen”, dijo la co-curadora Egle Godins. “Estos son artistas serios con antecedentes”.
Artes visuales:¿Quieres ver lindos temas de animales? 25 personas recorren el Franklin Park Conservatory
Trabajando con materiales encontrados y tintes hechos a mano, Christian Casas, un cubanoamericano de primera generación, creó una gran instalación mural de cuadrados alfabéticos en los que cada letra representa un aspecto de la vida cubana, desde la F de Fidel (Castro). Palabras que describen la gente, la geografía y la historia de Cuba. La instalación es audaz, colorida e informativa.
“Entredos” y “Procession” de Elsie Sanchez son grandes pinturas al óleo abstractas con capas de colores que crean patrones de remolinos en conjunto. Las obras se pueden ver de cerca y de lejos, creando sensaciones de movimiento e hipnosis. Nacido en La Habana, Cuba, Sánchez emigró a los Estados Unidos a la edad de 9 años.
En sus grandes grabados en madera negros y dorados, Eliana Cal Sari, nacida y criada en Colombia, hace referencia a la vida en las islas del Caribe y a la historia y cultura colombianas, incluyendo “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez.
La tradición mexicana de retratos animales y humanos se refleja en los linograbados en blanco y negro de Pedro Brito Jr. Prieto nació en los Estados Unidos de padres mexicanos.
Mabi Ponce de Léon, quien se describe a sí misma como sudamericana (nacida en Argentina), utiliza obras de acrílico y técnica mixta sobre lienzo en su gran mapa de Perú. “Exploro lo que se siente al ‘ser’ de dos lugares, sin pertenecer a ninguno”, escribe en su declaración.
Artes visuales:Sherry Gallery cierra sus puertas tras 36 años en el Short North
La búsqueda de oro de los conquistadores españoles, y el costo para los pueblos indígenas de América del Sur, se explora en las obras de papel hechas a mano de Micaela de Vivero, criada en Ecuador. “Oro no es/Gold, ¿verdad?” Combina mapas históricos con toques de color, incluido hilo dorado.
En la enigmática instalación de video “Chapultepec”, un gran parque en la Ciudad de México, Florence Gouvrid-Montano, con sede en la Ciudad de México y Columbus, combina sonidos de pájaros grabados desde el parque con una escena relajante de colores claros. Árboles en movimiento.
Elena Osterwalder, co-curadora y compañera artista de Godins, dijo que además de presentar obras de arte, se pidió a cada artista que escribiera sobre su trabajo y cómo se siente ser un artista latino en Columbus. Sus declaraciones, disponibles para los visitantes de la galería, están llenas de contexto para sus obras.
“Su trabajo es hermoso, pero si lees sobre él, hay una dimensión adicional”, dijo Catins.
Artes visuales:‘Artistas apoyando a artistas’ por ‘Pots & Prints’ en All People’s Arts Gallery
Godin nació en Francia de padres franceses y colombianos y es un artista que trabaja en pintura, collage y técnicas mixtas. Osterwalter nació y se crió en México y llegó a los Estados Unidos a los 30 años. Es pintor y ahora trabaja con tintes naturales. Los curadores han sido amigos y colegas durante años y están ansiosos por destacar a los artistas latinos, llamando a los de la exhibición “artistas establecidos y de alto perfil”.
“Mucha gente piensa que el arte latino es más artesanía, más cultura pop. Puede serlo, pero puede ser más. Es un arte realmente grandioso”, dijo Catin.
de un vistazo
“Diagolos” continúa hasta el 20 de noviembre en Cardinal Health Gallery en Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, 1777 E. Broad St. Horario: 10 a. m. a 5 p. m. todos los días. Admisión: $ 22, $ 19 para personas mayores, $ 15 de 3 a 12 años, $ 3 para museos para todos los titulares de tarjetas. Otros descuentos también están disponibles. Llama o visita 614-715-8000 www.fpconservatory.org.
“Pionero de Internet. Aficionado a los viajes. Adicto a los medios sociales independientes. Evangelista musical galardonado”.
