Estados Unidos está acusando a dos trabajadores extranjeros en relación con el derrame de petróleo en el Golfo de México

(Reuters) – Dos trabajadores petroleros de Fieldwood Energy LLC enfrentan cargos penales federales.

Ambos fueron acusados ​​el martes de filtraciones en 2015 y 2018, según las quejas de un fiscal de Estados Unidos para el distrito este de Luisiana. Los trabajadores de una plataforma bromearon diciendo que su objetivo era “más seguro y mejor hasta que la producción disminuya”.

La empresa con sede en Houston dijo en un comunicado que la “prioridad de Fieldwood es operar nuestras instalaciones de manera segura para los trabajadores y el medio ambiente”. Fieldwood no ha sido identificado por su nombre ni ha sido acusado en los cargos. Se refirió a preguntas de abogados para dos personas.

Brandon Wall, de 42 años, capataz del área de Fieldwood de Louisiana, fue acusado de evacuación negligente y evasión de los sistemas de vigilancia y seguridad para evitar derrames de petróleo en uno de los sitios más fértiles de la compañía.

“Detener el sitio para reparaciones o mantenimiento hará que la Compañía A tenga un dinero significativamente menor”, dice la acusación.

Las medidas liberaron “aceite nocivo y otras sustancias peligrosas”. Un mes después de que se detectara por primera vez una mancha de aceite desde la plataforma Grand Isle 43AA, se alertó la alerta de cola, según la acusación.

Wall no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Patrick Hughes, de 40 años, de Mississippi, que está a cargo de otros sitios de Fieldwood, enfrenta ocho cargos, que incluyen filtrar aceite a sabiendas, tergiversar a los controladores y hacer entradas falsas en los registros de inspección.

El sistema operativo Main Pass 310A de la compañía funcionó durante cuatro días a mediados de 2015, después de que los operadores notaron por primera vez la fuga y alertaron a Hose, según la acusación. Se liberaron cantidades dañinas de aceite.

Hussein no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Si son declarados culpables, ambos enfrentan penas de cárcel y multas.